swang × Callaway Golf | Commercial Golf Illustration + Branded Content
SWANG always looked at golf a little differently.
Sports illustrator Sophia Chang partnered with SWANG and Callaway Golf to create original golf illustrations for “Translation: A Swang Thang,” a branded commercial campaign featuring golfer and creative Roger Steele.
Working under the creative direction of Kahreh Daugherty, Sophia was brought into the production on a fast turnaround to develop a series of custom illustrations designed to appear as graphic overlays throughout the commercial. The artwork translated golf terminology, references, and inside jokes into playful visual moments that complemented SWANG’s distinctive perspective on contemporary golf culture.
Created within just a few days, the project combined sports illustration, golf illustration, commercial illustration, and motion-ready artwork, demonstrating Sophia’s ability to quickly interpret a creative brief and deliver original artwork within an active commercial production.
SERVICES PROVIDED Sports Illustration · Golf Illustration · Commercial Illustration · Campaign Illustration · Branded Content Illustration · Motion Graphics Artwork · Video Illustration · Digital Illustration · Production Artwork
Sports illustrator Sophia Chang partnered with SWANG and Callaway Golf to create original golf illustrations for “Translation: A Swang Thang,” a branded commercial campaign featuring golfer and creative Roger Steele.
Working under the creative direction of Kahreh Daugherty, Sophia was brought into the production on a fast turnaround to develop a series of custom illustrations designed to appear as graphic overlays throughout the commercial. The artwork translated golf terminology, references, and inside jokes into playful visual moments that complemented SWANG’s distinctive perspective on contemporary golf culture.
Created within just a few days, the project combined sports illustration, golf illustration, commercial illustration, and motion-ready artwork, demonstrating Sophia’s ability to quickly interpret a creative brief and deliver original artwork within an active commercial production.
SERVICES PROVIDED Sports Illustration · Golf Illustration · Commercial Illustration · Campaign Illustration · Branded Content Illustration · Motion Graphics Artwork · Video Illustration · Digital Illustration · Production Artwork

Sophia Chang | Illustrator, Graphic Designer + Art Director
Sophia Chang is a multidisciplinary illustrator, graphic designer, and art director working across culture, sports, fashion, food, entertainment, and lifestyle. Her work spans commercial illustration, brand campaigns, graphic design, art direction, merchandise, packaging, experiential creative, and visual storytelling for global brands, agencies, and emerging businesses.
Born and raised in Queens, New York splitting time in Los Angeles, Sophia brings together cultural perspective, visual storytelling, and strategic thinking to create work that connects brands with people in meaningful and memorable ways.
Selected Capabilities: Commercial Illustration · Graphic Design · Art Direction · Branding · Campaign Creative · Packaging · Merchandise · Experiential · Visual Storytelling
Sophia Chang™
